Политика конфиденциальности UAGRO Market

1.1. Положение о конфиденциальности персональных данных посетителей сайта/мобильного приложения (далее — Положение) в редакции от 02.03.2026 принято иностранным предприятием в форме общества с ограниченной ответственностью "Vision Digital Groups" (далее — Общество), разработано и утверждено в целях обеспечения безопасности и сохранности конфиденциальных данных и распространяется на все данные, которые Общество может получить о Покупателе и/или Продавце на доменах Uagro.uz (далее — Маркетплейс) с любого устройства и при любой форме взаимодействия с Обществом.

1.2. Настоящее Положение является неотъемлемой частью Пользовательского соглашения с Покупателем и договора с Продавцами. Принимая (акцептируя) или подписывая один из указанных документов, соответствующий Покупатель и/или Продавец безоговорочно соглашается на обработку всех данных, определённых ниже как Конфиденциальная информация, в соответствии с условиями настоящего Положения.

Автоматизированная обработка конфиденциальной информации — обработка конфиденциальной информации с помощью средств вычислительной техники.

Блокирование конфиденциальной информации — временное прекращение обработки конфиденциальной информации (за исключением случаев, когда обработка необходима для уточнения конфиденциальной информации).

Информационная система — взаимосвязанная совокупность средств и методов, используемых для хранения, обработки и передачи информации в целях её последующего использования.

Информация о юридическом лице — любая информация, зафиксированная в электронном, бумажном и (или) ином материальном виде, включая, но не ограничиваясь, наименования юридических лиц, контактные данные (почтовые адреса, адреса электронной почты, номера телефонов) и иная информация, получаемая Обществом от Продавцов.

ИП "Vision Digital Groups" ООО — иностранное предприятие в форме общества с ограниченной ответственностью "UAGRO MARKET" (регистрационный номер: 3099580, ИНН: 312741084). Юридический адрес: Республика Узбекистан, Кашкадарьинская область, МФЙ Нуробод, ул. 1-Исломобод, дом 31.

Конфиденциальная информация — информация, в отношении которой в соответствии с законодательством и (или) внутренними документами Общества обеспечивается сохранение признаков конфиденциальности, в том числе персональные данные.

Маркетплейс — веб-сайт, размещённый в сети Интернет по адресу https://uagro.uz/, прикладная программа (в том числе для мобильных устройств), предоставляющая доступ к базе данных "UAGRO".

Мошеннические действия — действия, совершённые с корыстной целью путём обмана и (или) злоупотребления доверием, направленные на незаконное завладение чужим имуществом (денежными средствами и иными материальными ценностями) Общества, Продавцов и (или) других Покупателей. Указанные действия признаются преступлением по статье 168 УК РУ и преследуются в установленном законом порядке.

Обезличивание персональных данных — действия, в результате которых невозможно определить принадлежность персональных данных конкретному субъекту персональных данных без использования дополнительной информации.

Обработка конфиденциальной информации — любое действие (операция) или совокупность действий (операций), осуществляемых с использованием средств автоматизации или без таковых, включая сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (распространение, предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение конфиденциальной информации.

Персональные данные (ПД) — любая информация, относящаяся к определённому или определяемому физическому лицу, зафиксированная в электронном, бумажном и (или) ином материальном виде.

Покупатель — дееспособное физическое лицо, намеревающееся или оформившее заказ на дистанционное приобретение Товаров (работ, услуг) у Продавца через интернет-магазин Продавца на Маркетплейсе.

Почтовое отделение — объект почтовой связи акционерного общества "Узбекистон почтаси", через который Покупателям Маркетплейса UAGRO MARKET выдаются Товары.

Предоставление конфиденциальной информации — действия, направленные на раскрытие конфиденциальной информации определённому лицу или определённому кругу лиц.

Продавец — индивидуальный предприниматель, юридическое лицо или самозанятый, осуществляющий деятельность по дистанционной продаже товаров Покупателю через Маркетплейс и зарегистрированный на Маркетплейсе.

Распространение конфиденциальной информации — действия, направленные на раскрытие персональных данных неопределённому кругу лиц.

Трансграничная передача персональных данных — передача персональных данных за пределы Республики Узбекистан собственником и (или) Обществом.

Трансграничный заказ — заказ товара, оформленный Покупателем у нерезидента-Продавца через Маркетплейс UAGRO Market, подлежащий международной доставке и таможенному оформлению.

Уничтожение персональных данных — действия, в результате которых восстановление персональных данных становится невозможным.

3.1. Положение распространяется на все Конфиденциальные данные, которые Общество и (или) его аффилированные лица, включая группу компаний Vision Digital Groups, могут получить от Покупателя и (или) Продавца в процессе взаимодействия с Маркетплейсом, а также при исполнении любых сделок и договоров, заключённых Обществом с Покупателями и (или) Продавцами.

3.2. Используя Маркетплейс (просматривая, читая, отправляя или загружая данные) и предоставляя персональные данные, Покупатель и (или) Продавец даёт согласие на обработку персональных данных в соответствии с настоящим Положением.

3.3. Общество осуществляет обработку персональных данных путём сбора, систематизации, накопления, хранения, уточнения (обновления, изменения, внесения исправлений), использования, распространения (в том числе передачи), обезличивания, блокирования и уничтожения.

3.4. Общество вправе осуществлять трансграничную передачу персональных данных в соответствии с условиями настоящего Положения и требованиями законодательства Республики Узбекистан.

4.1. Конфиденциальные данные, обрабатываемые Обществом в отношении Покупателей и (или) Продавцов, могут различаться в зависимости от характера взаимодействия Покупателя и (или) Продавца с Маркетплейсом и использования личного кабинета.

4.7. Иные данные, запрашиваемые Обществом в целях исполнения Пользовательского соглашения, договора с Продавцами.

5.2. Используя Маркетплейс, Покупатель и (или) Продавец соглашается с тем, что Общество может использовать статистические данные и файлы Cookie для их последующей обработки и передачи третьим лицам для проведения исследований, выполнения работ или оказания услуг по поручению Общества.

5.3. Покупатель и (или) Продавец вправе самостоятельно управлять файлами Cookie путём изменения настроек браузера. Блокирование файлов Cookie в результате изменения настроек может привести к неработоспособности отдельных компонентов Маркетплейса.

6.2. В случае возникновения дополнительных целей или в соответствии с требованиями действующего законодательства Общество вправе запросить отдельное согласие на обработку конфиденциальной информации.

6.3. Настоящее Положение применяется к конфиденциальной информации, полученной как до, так и после вступления настоящего Положения в силу.

6.4. После достижения целей обработки, а также в иных случаях, предусмотренных законодательством Республики Узбекистан в области обработки и защиты персональных данных, персональные данные, предоставленные Покупателем и (или) Продавцом, подлежат уничтожению.

7.1. Покупатель и (или) Продавец даёт согласие на обработку своих персональных данных в течение всего срока, необходимого Обществу для достижения целей обработки персональных данных.

7.2. Покупатель и (или) Продавец вправе в любое время отозвать своё согласие на обработку персональных данных путём направления письменного заявления по адресу: Республика Узбекистан, Кашкадарьинская область, МФЙ Нуробод, ул. 1-Исломобод, дом 31, или на электронный адрес info@uagroteam.uz.

8.2. Общество также вправе передавать конфиденциальные данные своим аффилированным лицам, включая компании группы Vision Digital Groups, исключительно в целях, указанных в разделе 6 настоящего Положения.

8.3. Для оказания определённых услуг Общество вправе привлекать третьих лиц. При необходимости использования ими конфиденциальной информации Общество контролирует, чтобы такое использование было ограничено объёмом, необходимым для оказания соответствующих услуг. В число таких получателей входят провайдеры: веб-аналитики, обработки данных, рекламы, рассылок, обработки платежей, исполнения заказов и другие.

8.4. Обработка конфиденциальной информации осуществляется как с использованием средств автоматизации, так и без их использования.

8.5. Общество вправе передавать Продавцу персональные и иные данные Покупателя в объёме, необходимом для исполнения Продавцом своих обязательств перед Покупателем, включая обработку и исполнение заказов, организацию доставки, гарантийное обслуживание.

8.6. Общество вправе передавать данные зарегистрированных Продавцов и Покупателей государственным, правоохранительным и контролирующим органам в целях соблюдения законодательства Республики Узбекистан.

8.7. Конфиденциальные данные Покупателя и Продавца не передаются третьим лицам, за исключением случаев, связанных с исполнением действующего законодательства, выполнением договорных обязательств и (или) обработкой конфиденциальных данных в интересах UAGRO Market.

10.1. Общество вправе вносить изменения или дополнения в настоящее Положение по мере необходимости, а также в случае внесения изменений в действующее законодательство Республики Узбекистан в области защиты и обработки персональных данных.

10.2. Покупатель и (или) Продавец вправе в любое время ознакомиться с актуальной редакцией Положения. Продолжая использовать сайт/мобильное приложение Общества, Покупатель и (или) Продавец подтверждает своё согласие с внесёнными в Положение изменениями.

10.3. Настоящее Положение составлено на двух языках, имеющих одинаковую юридическую силу: на узбекском и русском языках.